Online Tool Store
Витягування глосарію
Вставте статтю, специфікацію або бриф і витягніть глосарій термін/визначення — за фразами «X це/означає/позначає» та повторюваними термінами з великої літери.
Цей інструмент працює повністю у вашому браузері. Ваші файли ніколи не завантажуються на сервер.
Показано приклад — вставте специфікацію, статтю або бриф. Фрази на кшталт «X це/означає/позначає …» і терміни з великої літери вловлюються обидва.
| Термін | Визначення | Джерело |
|---|
Це евристика зіставлення шаблонів, а не розуміння мови — вона шукає визначальні речення та повторювані терміни з великої літери. Перевірте результати перед публікацією; незвично сформульовані визначення будуть пропущені, а власні назви, що не є термінами глосарію, можуть потрапити до списку. Ніщо з вставленого не залишає сторінку.
Як це працює
- Вставте документ — специфікацію, статтю, нотатки для онбордингу, будь-що з визначеними термінами.
- Інструмент сканує кожне речення на шаблони «X це/означає/позначає» та на повторювані терміни з великої літери.
- Перегляньте отриману таблицю термін/визначення — стовпець джерела каже, яка евристика знайшла кожен рядок.
- Скопіюйте список або завантажте його як текстовий файл, щоб вставити у власний глосарій.
Чому дві евристики замість однієї
Визначальне речення — найсильніший сигнал, який дає документ, тож воно завжди виграє, коли присутнє: інструмент бере підмет як термін, а все після «це/означає/позначає» — як визначення. Проте документи рідко визначають кожен термін так, тож другий прохід ловить терміни з великої літери, які повторюються без явного визначення, і показує речення, де вони вперше трапляються, щоб було з чого почати.
Власні назви, назви продуктів і слова на початку речення, що випадково з великої літери, можуть усі потрапити до списку термінів з великої літери, не будучи справжніми записами глосарію — тому їх позначають окремо від визначених термінів, а не мовчки зливають. Це відправна точка для глосарію, а не заміна читанню документа.
Поширені запитання
Як він вирішує, що вважається терміном?
Двома способами. Спершу він шукає визначальні речення — «X це …», «X означає …», «X позначає …» — і бере підмет як термін, а решту як визначення. Потім він шукає слова з великої літери, що трапляються більше ніж раз, але ще не впіймані визначальним реченням, і наводить речення, де вони вперше трапляються, як контекст.
Чи впіймає він кожне визначення в моєму документі?
Ні. Він зіставляє лише речення, сформульовані з «це/означає/позначає» одразу після терміна, тож визначення, сховане в довшому реченні або сформульоване як запитання чи пункт списку, буде пропущене. Сприймайте вивід як перший прохід для правки, а не готовий глосарій.
Чому він іноді наводить термін без справжнього визначення?
Це відбувається з запасним варіантом для термінів з великої літери — у нього немає визначального речення, з яким працювати, тож замість визначення він показує перше речення, де трапляється термін, як контекст. Ці рядки позначені «повторюваний термін з великої літери» у стовпці джерела, щоб ви знали, що визначення треба написати самому.
Чи розуміє він абревіатури чи синоніми?
Ні — він зіставляє текстові шаблони, а не зміст. «API» та «Application Programming Interface» вважаються непов'язаними термінами, якщо ваш документ явно не визначає кожен із них.
Чи завантажується мій документ кудись?
Ні. Витягування виконується у вашому браузері під час набору, і нічого не надсилається на сервер чи зберігається — корисно для неопублікованої специфікації або внутрішнього документа.
Як ми виглядаємо на тлі інших
| Можливість | Online Tool Store | Ручне виділення | ШІ-конспектувальники |
|---|---|---|---|
| Автоматично знаходить явні визначення | ✓ | ✗ | ✓ |
| Показує точно, чому вибрано кожен термін | ✓ | Ви вирішуєте по ходу | ✗ |
| Нічого не завантажується, без облікового запису | ✓ | ✓ | Зазвичай потрібен виклик API |
| Миттєво, без плати за документ | ✓ | ✓ | Залежить від постачальника |
| Переписує визначення простішою мовою | ✗ | ✗ | ✓ |
Швидко для витягування явного глосарію з документа, який уже визначає свої терміни, з видимою логікою зіставлення замість схованої за викликом моделі. Якщо потрібно переписати визначення або пояснити терміни без явного речення «X це …», краще підійде ШІ-конспектувальник.