Online Tool Store
Извлечение глоссария
Вставьте статью или спецификацию и извлеките глоссарий термин/определение по определяющим предложениям и повторяющимся терминам с заглавной буквы.
Этот инструмент работает полностью в вашем браузере. Ваши файлы никогда не загружаются на сервер.
Показан пример — вставьте спецификацию, статью или бриф. Фразы вроде «X это/означает/обозначает …» и термины с заглавной буквы улавливаются оба.
| Термин | Определение | Источник |
|---|
Это эвристика сопоставления шаблонов, а не понимание языка — она ищет определяющие предложения и повторяющиеся термины с заглавной буквы. Проверьте результаты перед публикацией; необычно сформулированные определения будут пропущены, а имена собственные, не являющиеся терминами глоссария, могут попасть в список. Ничего из вставленного не покидает страницу.
Как это работает
- Вставьте документ — спецификацию, статью, заметки для онбординга, что угодно с определёнными терминами.
- Инструмент сканирует каждое предложение на шаблоны «X это/означает/обозначает» и на повторяющиеся термины с заглавной буквы.
- Просмотрите получившуюся таблицу термин/определение — столбец источника говорит, какая эвристика нашла каждую строку.
- Скопируйте список или скачайте его как текстовый файл, чтобы вставить в свой глоссарий.
Почему две эвристики вместо одной
Определяющее предложение — самый сильный сигнал, который даёт документ, поэтому оно всегда выигрывает, когда присутствует: инструмент берёт подлежащее как термин, а всё после «это/означает/обозначает» — как определение. Однако документы редко определяют каждый термин так, поэтому второй проход ловит термины с заглавной буквы, которые повторяются без явного определения, и показывает предложение, где они впервые встречаются, чтобы было с чего начать.
Имена собственные, названия продуктов и слова в начале предложения, которые оказались с заглавной буквы, могут все попасть в список терминов с заглавной буквы, не будучи настоящими записями глоссария — поэтому их помечают отдельно от определённых терминов, а не молча сливают. Это отправная точка для глоссария, а не замена чтению документа.
Часто задаваемые вопросы
Как он решает, что считается термином?
Двумя способами. Сначала он ищет определяющие предложения — «X это …», «X означает …», «X обозначает …» — и берёт подлежащее как термин, а остальное как определение. Затем он ищет слова с заглавной буквы, встречающиеся более одного раза, но ещё не пойманные определяющим предложением, и приводит предложение, где они впервые встречаются, как контекст.
Поймает ли он каждое определение в моём документе?
Нет. Он сопоставляет только предложения, сформулированные с «это/означает/обозначает» прямо после термина, поэтому определение, спрятанное в длинном предложении или сформулированное как вопрос или пункт списка, будет пропущено. Считайте вывод первым проходом для правки, а не готовым глоссарием.
Почему он иногда приводит термин без настоящего определения?
Это происходит с запасным вариантом для терминов с заглавной буквы — у него нет определяющего предложения, поэтому вместо определения он показывает первое предложение, где встречается термин, как контекст. Эти строки помечены «повторяющийся термин с заглавной буквы» в столбце источника, чтобы вы знали, что определение нужно написать самому.
Понимает ли он аббревиатуры или синонимы?
Нет — он сопоставляет текстовые шаблоны, а не смысл. «API» и «Application Programming Interface» считаются несвязанными терминами, если ваш документ явно не определяет каждый из них.
Загружается ли мой документ куда-либо?
Нет. Извлечение выполняется в вашем браузере во время ввода, и ничего не отправляется на сервер и не сохраняется — полезно для неопубликованной спецификации или внутреннего документа.
Как мы выглядим на фоне других
| Возможность | Online Tool Store | Ручное выделение | ИИ-суммаризаторы |
|---|---|---|---|
| Автоматически находит явные определения | ✓ | ✗ | ✓ |
| Показывает точно, почему выбран каждый термин | ✓ | Вы решаете по ходу | ✗ |
| Ничего не загружается, без аккаунта | ✓ | ✓ | Обычно нужен вызов API |
| Мгновенно, без платы за документ | ✓ | ✓ | Зависит от провайдера |
| Переписывает определения более простым языком | ✗ | ✗ | ✓ |
Быстро для извлечения явного глоссария из документа, который уже определяет свои термины, с видимой логикой сопоставления вместо скрытой за вызовом модели. Если нужно переписать определения или объяснить термины без явного предложения «X это …», лучше подойдёт ИИ-суммаризатор.