Online Tool Store
Estrattore di glossario
Incolla un articolo o una specifica ed estrai un glossario termine/definizione individuando frasi definitorie e termini in maiuscolo ripetuti.
🔒 Questo strumento funziona interamente nel tuo browser. I tuoi file non vengono mai caricati su un server.
Esempio mostrato — incolla una specifica, un articolo o un brief. Le frasi come "X è/significa/si riferisce a …" e i termini in maiuscolo vengono entrambi individuati.
| Termine | Definizione | Fonte |
|---|
Questa è un'euristica di corrispondenza di pattern, non comprensione del linguaggio — cerca frasi definitorie e termini in maiuscolo ripetuti. Rivedi i risultati prima di pubblicare; si lascerà sfuggire definizioni formulate in modo insolito e può raccogliere nomi propri che non sono veri termini di glossario. Nulla di ciò che incolli lascia la pagina.
Come funziona
- Incolla un documento — una specifica, un articolo, note di onboarding, qualsiasi cosa con termini definiti.
- Lo strumento analizza ogni frase alla ricerca di pattern "X è/significa/si riferisce a" e di termini in maiuscolo che si ripetono.
- Rivedi la tabella termine/definizione risultante — la colonna della fonte ti dice quale euristica ha trovato ogni riga.
- Copia l'elenco o scaricalo come file di testo semplice da incollare nel tuo glossario.
Perché due euristiche invece di una
Una frase definitoria è il segnale più forte che un documento ti dà, quindi vince sempre quando è presente — lo strumento prende il soggetto come termine e tutto ciò che segue "è/significa/si riferisce a" come definizione. I documenti però raramente definiscono ogni termine così, quindi una seconda passata individua i termini in maiuscolo che continuano a ricorrere senza una definizione esplicita, e mostra la frase in cui appaiono per la prima volta così hai un punto da cui iniziare a scriverne una.
Nomi propri, nomi di prodotti e parole a inizio frase che risultano in maiuscolo possono tutti finire nell'elenco dei termini in maiuscolo senza essere vere voci di glossario — ecco perché sono segnalati separatamente dai termini definiti anziché uniti in silenzio. È un punto di partenza per un glossario, non un sostituto della lettura del documento.
FAQ
Come decide cosa conta come termine?
In due modi. Prima cerca frasi definitorie — "X è …", "X significa …", "X si riferisce a …" — e prende il soggetto come termine e il resto come definizione. Poi cerca parole in maiuscolo che compaiono più di una volta ma non sono state già catturate da una frase definitoria, ed elenca la frase in cui appaiono per la prima volta come contesto.
Individuerà ogni definizione nel mio documento?
No. Corrisponde solo alle frasi formulate con "è/sono/significa/si riferisce a" direttamente dopo il termine, quindi una definizione sepolta in una frase più lunga o formulata come domanda o voce di elenco verrà persa. Tratta l'output come una prima passata da modificare, non un glossario finito.
Perché a volte elenca un termine senza una vera definizione?
Succede con il fallback sui termini in maiuscolo — non ha una frase definitoria con cui lavorare, quindi mostra la prima frase in cui il termine appare come contesto invece di una definizione. Quelle righe sono segnalate "termine in maiuscolo ripetuto" nella colonna della fonte così sai di dover scrivere tu la definizione.
Comprende acronimi o sinonimi?
No — corrisponde a pattern di testo, non al significato. "API" e "Application Programming Interface" sono trattati come termini non correlati a meno che il tuo documento non definisca esplicitamente ciascuno.
Il mio documento viene caricato da qualche parte?
No. L'estrazione viene eseguita nel tuo browser mentre digiti, e nulla viene inviato a un server o memorizzato — utile per una specifica non pubblicata o un documento interno.
Come ci confrontiamo
| Funzionalità | Online Tool Store | Evidenziazione manuale | Riassuntori IA |
|---|---|---|---|
| Trova le definizioni esplicite automaticamente | ✓ | ✗ | ✓ |
| Mostra esattamente perché ogni termine è stato scelto | ✓ | Decidi tu strada facendo | ✗ |
| Niente caricato, nessun account | ✓ | ✓ | Di solito serve una chiamata API |
| Istantaneo, nessun costo per documento | ✓ | ✓ | Varia in base al fornitore |
| Riscrive le definizioni in linguaggio più semplice | ✗ | ✗ | ✓ |
Veloce per estrarre un glossario esplicito da un documento che definisce già i suoi termini, con la logica di corrispondenza visibile anziché nascosta dietro una chiamata a un modello. Se ti servono definizioni riscritte o termini senza una frase esplicita "X è …" spiegati, un riassuntore IA è più adatto.