Extracteur de glossaire
Collez un article ou une spécification et extrayez un glossaire terme/définition en repérant les phrases définissantes et les termes en majuscule répétés.
🔒 Cet outil fonctionne entièrement dans votre navigateur. Vos fichiers ne sont jamais envoyés sur un serveur.
Exemple affiché — collez une spécification, un article ou un brief. Les phrases comme "X est/signifie/désigne …" et les termes en majuscule sont tous deux repérés.
| Terme | Définition | Source |
|---|
C'est une heuristique de correspondance de motifs, pas de la compréhension du langage — elle cherche des phrases définissantes et des termes en majuscule répétés. Vérifiez les résultats avant publication ; elle manquera les définitions formulées de façon inhabituelle et peut repérer des noms propres qui ne sont pas de vrais termes de glossaire. Rien de ce que vous collez ne quitte la page.
Comment ça marche
- Collez un document — une spécification, un article, des notes d'onboarding, tout ce qui comporte des termes définis.
- L'outil analyse chaque phrase à la recherche de motifs "X est/signifie/désigne" et de termes en majuscule qui se répètent.
- Examinez le tableau terme/définition obtenu — la colonne source vous dit quelle heuristique a trouvé chaque ligne.
- Copiez la liste ou téléchargez-la en fichier texte brut pour la coller dans votre propre glossaire.
Pourquoi deux heuristiques au lieu d'une
Une phrase définissante est le signal le plus fort qu'un document vous donne, elle l'emporte donc toujours lorsqu'elle est présente — l'outil prend le sujet comme terme et tout ce qui suit "est/signifie/désigne" comme définition. Les documents définissent rarement chaque terme ainsi, cependant, donc un second passage repère les termes en majuscule qui reviennent sans définition explicite, et montre la phrase où ils apparaissent d'abord pour vous donner un point de départ.
Les noms propres, noms de produits et mots en début de phrase qui se trouvent en majuscule peuvent tous se glisser dans la liste des termes en majuscule sans être de vraies entrées de glossaire — c'est pourquoi ils sont signalés séparément des termes définis plutôt que fusionnés en silence. C'est un point de départ pour un glossaire, pas un substitut à la lecture du document.
FAQ
Comment décide-t-il de ce qui compte comme terme ?
De deux façons. D'abord il cherche des phrases définissantes — "X est …", "X signifie …", "X désigne …" — et prend le sujet comme terme et le reste comme définition. Ensuite il cherche des mots en majuscule qui apparaissent plus d'une fois mais n'ont pas déjà été captés par une phrase définissante, et liste la phrase où ils apparaissent d'abord comme contexte.
Va-t-il capter chaque définition de mon document ?
Non. Il ne correspond qu'aux phrases formulées avec "est/sont/signifie/désigne" directement après le terme, donc une définition enfouie dans une phrase plus longue ou formulée en question ou en élément de liste sera manquée. Traitez la sortie comme un premier passage à éditer, pas un glossaire fini.
Pourquoi liste-t-il parfois un terme sans vraie définition ?
Cela arrive avec le repli sur les termes en majuscule — il n'a pas de phrase définissante avec laquelle travailler, il montre donc la première phrase où le terme apparaît comme contexte au lieu d'une définition. Ces lignes sont signalées "terme en majuscule répété" dans la colonne source pour que vous sachiez écrire la définition vous-même.
Comprend-il les acronymes ou les synonymes ?
Non — il correspond à des motifs de texte, pas au sens. "API" et "Application Programming Interface" sont traités comme des termes sans lien à moins que votre document ne définisse explicitement chacun.
Mon document est-il téléversé quelque part ?
Non. L'extraction s'exécute dans votre navigateur pendant que vous tapez, et rien n'est envoyé à un serveur ni stocké — utile pour une spécification non publiée ou un document interne.
Comment nous nous situons
| Fonctionnalité | Online Tool Store | Surlignage manuel | Résumeurs IA |
|---|---|---|---|
| Trouve les définitions explicites automatiquement | ✓ | ✗ | ✓ |
| Montre exactement pourquoi chaque terme a été retenu | ✓ | Vous décidez au fil de l'eau | ✗ |
| Rien de téléversé, pas de compte | ✓ | ✓ | Nécessite généralement un appel API |
| Instantané, aucun coût par document | ✓ | ✓ | Variable selon le fournisseur |
| Réécrit les définitions en langage plus simple | ✗ | ✗ | ✓ |
Rapide pour extraire un glossaire explicite d'un document qui définit déjà ses termes, avec la logique de correspondance visible plutôt que cachée derrière un appel de modèle. Si vous avez besoin de définitions réécrites ou de termes sans phrase explicite "X est …" expliqués, un résumeur IA convient mieux.