Online Tool Store
Marcas de Tiempo de Transcripción de Notas de Voz
Graba una nota de voz y obtén una transcripción en vivo con marcas de tiempo en tu navegador, o sube audio y añade las tuyas propias.
🔒 Esta herramienta funciona totalmente en tu navegador. Tus archivos nunca se suben a un servidor.
Grabar nota de voz
Transcribe en vivo mientras hablas, usando el reconocimiento de voz integrado de tu navegador. Marcas de tiempo reales, añadidas automáticamente.
Subir audio
Solo reproducción — esta herramienta del navegador no puede transcribir automáticamente un archivo subido. Usa "Pegar transcripción" para añadir texto con marcas de tiempo.
Funciona completamente en tu navegador
El audio y la transcripción permanecen en este dispositivo — nada se sube a un servidor.
Transcripción
Segmentos con marcas de tiempo
Graba una nota de voz para una transcripción en vivo, o sube audio y pega una transcripción existente.
Cómo funciona Marcas de Tiempo de Transcripción de Notas de Voz
- Graba una nota de voz con tu micrófono, o sube un archivo de audio existente para reproducirlo.
- Mientras grabas, el reconocimiento de voz integrado de tu navegador añade líneas de transcripción con marcas de tiempo reales automáticamente.
- Para un archivo subido — o para corregir una transcripción grabada — pega o edita texto con marcas de tiempo directamente.
- Haz clic en cualquier marca de tiempo para saltar la reproducción a ese momento, busca en los segmentos y copia o descarga el resultado como .txt, .srt o .vtt.
Por qué el audio subido necesita una transcripción pegada
El reconocimiento de voz en vivo solo puede escuchar mientras tu micrófono está grabando — no puede transcribir retroactivamente un archivo que ya tienes, porque la API del navegador transmite desde una entrada de audio en vivo, no desde un archivo decodificado.
grabación → voz a texto en vivo con marcas de tiempo · subida → reproducción + tu propia transcripción con marcas de tiempo
Ambos caminos llegan a la misma lista de segmentos editable y con marcas de tiempo, así que el formato de exportación y el flujo de trabajo son idénticos en ambos casos.
FAQ
¿Transcribe los archivos de audio que subo?
No. El reconocimiento de voz del navegador solo funciona con un flujo de micrófono en vivo, así que los archivos subidos obtienen reproducción y texto con marcas de tiempo manual o pegado en lugar de transcripción automática.
¿Qué formato necesita una transcripción pegada?
Una línea por segmento, escrita como «MM:SS texto» o «[MM:SS] texto». Una línea sin marca de tiempo inicial se añade al segmento anterior en lugar de comenzar uno nuevo.
¿Mi audio sale de mi dispositivo?
No. La grabación, transcripción, reproducción y exportación ocurren todas en la pestaña de tu navegador — nada se sube a un servidor.
¿Puedo editar un segmento después de transcribirlo?
Sí. El texto de cada segmento es un campo editable, así que puedes corregir palabras mal entendidas sin volver a grabar.
¿Qué puedo exportar?
Copia la transcripción simple o una versión con marcas de tiempo a tu portapapeles, o descárgala como archivo .txt, .srt o .vtt de subtítulos.
¿Necesito registrarme o instalar algo?
No. La herramienta funciona directamente en tu navegador, sin cuenta y sin software que instalar.
Cómo nos comparamos
| Función | Online Tool Store | Notas manuales | Un servicio de transcripción de pago |
|---|---|---|---|
| Marcas de tiempo en vivo al grabar | ✓ | ✗ | Varía |
| Clic en una marca de tiempo para saltar | ✓ | ✗ | ✓ |
| Exportar a .srt / .vtt | ✓ | ✗ | Varía |
| El audio permanece en tu dispositivo | ✓ | ✓ | ✗ |
| Sin instalación ni cuenta | ✓ | ✓ | ✗ |
Para una nota de voz rápida, las marcas de tiempo en vivo en el navegador superan escribir notas después y no cuestan nada probar.