Online Tool Store
Dialogue Punctuation Checker
Comprueba el diálogo para errores de puntuación, coherencia de formato, comillas faltantes y errores comunes de atribución de habla.
🔒 Esta herramienta funciona totalmente en tu navegador. Tus archivos nunca se suben a un servidor.
Texto y escritura
Verificador de Puntuación de Diálogo
Vista previa del frontend: sin subidas ni servicios externos.
Hallazgos
3 problemas: un punto antes de «dijo ella» que debería ser una coma, una comilla de cierre faltante en el párrafo 4, y una acotación de diálogo en mayúscula tras una coma.
Cómo funciona el Verificador de Puntuación de Diálogo
- Pegue un pasaje de diálogo en lugar de un manuscrito completo — los hallazgos son más fáciles de aplicar en fragmentos.
- Elija la convención de su mercado; las comillas de EE. UU. y del Reino Unido difieren tanto en el signo como en el anidamiento.
- Revise los hallazgos en orden, ya que una comilla de cierre faltante puede afectar en cascada al resto del pasaje.
El método
Una acotación de diálogo forma parte de la misma frase que la voz, por lo que el habla termina con una coma y la acotación permanece en minúscula. Un gesto es una frase aparte y lleva punto.
«Lo sé», dijo ella. frente a. «Lo sé». Se dio la vuelta.
Dijo, preguntó, susurró son acotaciones. Sonrió, asintió, se encogió de hombros no son verbos de habla, así que forman gestos — la regla más corregida incorrectamente en la ficción.
FAQ
¿Coma o punto antes de una acotación de diálogo?
Una coma, y una acotación en minúscula, porque la acotación completa la frase. Un punto corresponde cuando lo que sigue es una acción en lugar de una atribución de habla.
¿Dónde va la puntuación con las comillas?
En el estilo de EE. UU., las comas y puntos van dentro de la comilla de cierre. En el estilo del Reino Unido suelen ir fuera salvo que pertenezcan al habla citada — por eso importa el ajuste de estilo.
¿Puede alguien sonreír una línea de diálogo?
Gramaticalmente se trata como un gesto, no como una acotación, así que lleva punto y mayúscula. Muchos editores lo rechazan por completo; la verificación marca la puntuación, no el gusto.
Cómo nos comparamos
| Función | Online Tool Store | Un procesador de texto | Un asistente de escritura de pago |
|---|---|---|---|
| Convenciones de EE. UU. y del Reino Unido | ✓ | Parcial | ✓ |
| Acotación frente a gesto | ✓ | ✗ | ✗ |
| El texto nunca se sube | ✓ | ✓ | ✗ |
| Sin suscripción | ✓ | ✓ | ✗ |
El Verificador de Puntuación de Diálogo se centra en las pocas reglas que llenan la primera pasada de corrección de un editor — acotaciones, gestos y comillas dejadas abiertas.